аккомпаниатор - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

аккомпаниатор - translation to πορτογαλικά

СОПРОВОЖДЕНИЕ ОДНИМ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ИНСТРУМЕНТАМИ, А ТАКЖЕ ОРКЕСТРОМ СОЛЬНОЙ ПАРТИИ
Аккомпаниатор

аккомпаниатор      
acompanhante (m)
acompanhador      
аккомпаниатор, концертмейстер, спутник, попутчик, сопровождающий
acompanhador      
I. adj сопровождающий;
II. m
1) спутник;
2) муз аккомпаниатор

Ορισμός

АККОМПАНИАТОР
а, м., одуш.
Музыкант - исполнитель аккомпанемента. Аккомпаниаторша (разг.) - женщина-а.
Аккомпаниаторский - относящийся к аккомпаниатору, аккомпаниаторам.||Ср. ТАПЁР.

Βικιπαίδεια

Аккомпанемент

Аккомпанеме́нт (фр. accompagnement, accompagner — сопровождать) — сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и других). Сопроводителя называют аккомпаниатором. Аккомпанементом также называют гармоническое и ритмическое сопровождение основной мелодии, голоса.

Издревле аккомпанементом считались ритмичные удары барабана, кастаньет или бубна. Они придавали необходимый темп, а также подчеркивали ритм. Постепенно аккомпанемент начал свое развитие в форме искусства. В средневековье стали использовать струнные щипковые инструменты, лютню, цитру, а позже гитару.

Виды
  • по исполнителю
    • аккомпанемент солисту или группе исполнителей (музыкальный ансамбль, хор) на каком-либо музыкальном инструменте, иногда аккомпанируют несколько музыкантов или хор;
    • аккомпанемент мелодии вспомогательными голосами или аккордами на инструменте, ведущем мелодию.
  • по роли в композиции
    • гармоническая и ритмическая опора для исполнителя;
    • равноправная партия ансамбля;
    • необязательный аккомпанемент (ad libitum) (может быть опущен без ущерба произведению в целом).
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για аккомпаниатор
1. Наконец согласилась, если найдется аккомпаниатор.
2. Плетнев (впервые?) проявил себя как идеальный аккомпаниатор.
3. Гладков / (18.00) - на Малой сцене "Аккомпаниатор". А.
4. Как обычно, с Сергеем работает его постоянный аккомпаниатор Семен Сигин.
5. Нушич / 1'.00 Театр Российской армии "Аккомпаниатор". А.